ATAMAN Tenerife

2011-04-16T03:14:00.000-07:00

2011-02-10T15:48:00.000-08:00

Aldea de Biur , República de Guinea Bissau
Fotografía y texto Pepe Navarro

Dos. Desde el inicio y desde el final. Siempre hemos sido dos. Dos y todos. Tú y yo y todos los demás. Unidos por un afán de vida necesaria que nunca nos abandonó. Enfrentados a la piedra helada de la desesperación, enemigos convencidos de la muerte oscilante, ahuyentadores de la nada asustada. Somos dos, y somos también muchos más. Somos todos nosotros. Heridos por el dolor de nuestras carencias esenciales. Humillados por la ignorancia de quienes siguen empeñados en no dejarnos soñar. Fuertes frente al tumulto de susurros negros, de vientos opacos, de aguas turbias. Somos Dos. Somos todos. Nosotros. Tú y yo. También nuestros hijos. Y los hijos de nuestros hijos que después vendrán. Gesticuladores atrevidos del juego y de la imaginación, imitadores de los pájaros y de los árboles, poetas anónimos de nuestro ancho caudal de vida menor. Todos nosotros. Somos grandes actores de nuestro propio drama ritual. Músicos del viento y escultores del agua. Amigos del esfuerzo infatigable y aliados de la fantasía esencial que siempre nos tiene a tiempo de sonreír. Somos Nosotros. Tú y yo y nuestros iguales. Dueños del lamento que se funde en nuestro pecho cada vez que una voz lejana nos evoca en el silencio de un recuerdo o en la melodía de una canción. Somos dos. Nosotros dos. Y todos los demás. Amigos leales, compañeros inamovibles, siempre felices de poder recibir, en nuestro espacio abierto, a quienes desean acompañarnos. Somos nosotros. Tú y yo. Y nuestros padres y abuelos que fueron antes que todos nosotros. Creadores de todo cuanto conocemos y respetamos. Fundidos ya en el polvo blanco de las vertientes, forjados en el hierro frío del tiempo grande que nos precedió. Respetamos su memoria, entendemos su dolor. Nosotros somos sus legítimos continuadores. Por eso caminamos. Derechos. Nosotros. Tú y yo y todos los demás. Nos precede un tiempo largo de soles y lluvias sin final. Y nos espera una aurora clara de pueblos con pueblos, de hombres con hombres. Unidos. Todos. Nosotros y todos los demás. Frente al caudal de soles negros que amenazan la luz de nuestra aurora. Junto a la risa clara de nuestros hijos que nacen quietos, como peces dormidos, con los labios pegados a la tierra. Y se despiertan lentamente, tratando de decir un nombre, envueltos en lunas y en brisas, mamando rayos de luz.

www.pepenavarrophoto.com

2011-02-03T02:39:00.000-08:00

Aldea de Biur en al República de Guinea Bissau sin acceso a la carretera principal, muchas mujeres, se encuentran aisladas del hospital más cercano a la hora en que parir, se complica .
Fotografía y texto : Pepe Navarro

Mi madre. El pecho de mi madre. Su calor. Su olor quebrado de plantas, fuego y sudor. No estamos solos, nos acompaña la gente de nuestra aldea. Como sucede todas las veces que mi madre decide quedarse una tarde entera compartiendo sus cosas con todos. Detrás de mi madre está el bosque, la llanura de los ruidos. Y está el camino de las mujeres, los hombres y los pájaros. Nos falta camino, se lo he escuchado decir a mi madre y también a las otras mujeres de la aldea. Nuestro camino es muy largo y está roto. Por él debería poder llegarse hasta la carretera, que separa nuestra aldea de la ciudad de los mercados y los médicos. Pero no siempre se llega. Muchas veces, las mujeres de la aldea sufren demasiado cuando quieren verle la cara a los hijos que llevan dentro. Y buscan en el camino el remedio a su gran dolor. Caminan por él y se alejan, agachadas y heridas, en dirección a la ciudad. O sufren y gritan, mientras una mula las lleva, atadas a su grupa para que no se caigan. Y, a veces, algunas veces, se caen de lado, chillan muy alto y se quedan quietas. Y no se levantan más. Ni aparece por ninguna parte el niño que llevan dentro. Y, en la aldea, todos sabemos entonces que la mujer se fue para siempre y que a su hijo nunca le conoceremos. Y mi madre llora, grita y no deja de llorar. Y otras mujeres hacen lo mismo en nuestra aldea, que deja de reír y de cantar canciones. Y yo siento en mí el frío y la humedad de tanta tristeza. Entonces cierro los ojos y busco el pecho de mi madre. Bebo su leche y escucho el rumor de vida de su corazón. Y sé que nosotros seguimos existiendo el uno con el otro. Juntos. Mi madre y yo. En nuestra pequeña aldea amarilla, clara y azul. Donde todos los hombres y todas las mujeres tienen una familia y donde todas las cosas tienen un nombre. Nuestra aldea, con alas blancas y patas muy largas, que siempre se mueve. Se mueve. A un lado del camino, demasiado largo y tan roto, que no siempre llega hasta la ciudad. Manchado con la sangre seca de muchas vidas que se perdieron. Y que siempre se queda quieto.

http://www.pepenavarrophoto.com/

2011-02-03T02:35:00.001-08:00

Enfermo en el Hospital Do Mal en la República de Guinea Bissau dónde hay un solo especialista en lepra para todo el país .
Fotografía y texto : Pepe Navarro

Ha salido la luna. Anocheció. Empiezo a verlo todo diferente. Dentro de mí está cantando un pájaro. No conozco ninguna razón para impedir su canto. Hace tiempo ya que no veo razones para nada. Ni para juzgar. Ni para querer más de lo que tengo. Las cosas fueron sucediendo y, finalmente, han salido así. Por eso estoy aquí. Y por eso no estoy ahora en otra parte. El doctor me lo dejó claro en su reciente explicación : usted nunca debe sentirse culpable por estar enfermo. Y el doctor tiene razón, creo. El sabe, desde luego, más que yo. Entiende de todas las razones que yo no entiendo. Y, además, yo confío en él. El doctor es un buen hombre. Yo también soy un buen hombre. Me lo repito a mí mismo en silencio. Me lo repito cada vez que parece que voy a olvidarlo. Por ejemplo, cuando la soledad es demasiado grande incluso para mí. Y también cuando el dolor me lleva hasta un punto de caída. Y cuando tengo miedo de dejar de oír al pájaro que, casi cada noche, canta dentro de mí. Soy un buen hombre que vino de lejos para llegar hasta aquí. Un hombre por el que fueron pasando los días de su vida y los días de todos los que llegué a conocer. Aquí hay enfermos que no me conocen. Hay hombres, como yo, que le temen al vacío y al olvido. Lo he visto en sus ojos. En sus ojos que, a veces, son espejos claros en los que se refugia mi miedo. Mi miedo y su miedo son iguales. Ellos y yo somos una misma persona. Por eso estamos aquí. Porque todo lo que hicimos en nuestras vidas diferentes supo reunirnos en este mismo lugar. Donde sufrimos por lo que somos, mientras no dejamos de soñar en volver a ser algo diferente. Soñamos casi todo el tiempo. Incluso soñamos cuando creemos haber dejado de soñar. Porque somos portadores de nuestra propia magia y sabemos qué hacer con ella. Mis compañeros enfermos y yo. Sabemos dibujar nubes entre la luz y el silencio. Sabemos mojarnos con la lluvia fría de la distancia que todavía nos falta por recorrer. Sabemos existir en nuestra forma de seres incógnitos, aterrados pero firmes. Somos, todavía somos, hijos de nuestra propia voluntad. Y sabemos, con nuestra pequeña certeza amenazada por el tiempo, que vamos a resistir. Con los ojos fijos en el después que nos espera tras los árboles del jardín, tras las sábanas tendidas. Resistiremos, firmes y buenos, frente a todas las agujas de dolor que la vida quiera hacernos llegar. Respetamos la vida. Somos sus hijos de piel oscura, sus más viejos defensores. Aquellos que supimos reptar en el suelo y escalar los árboles. Para crear canciones de esperanza sin tiempo, ceremonias de unidad sin pérdida. Para seguir viviendo siempre junto a ella, más cerca de ella. A pesar de todo. Y a pesar del dolor que, esta noche, amenaza con impedirme que me quede, toda la noche, escuchando la voz de mi pájaro, llorando sueños en silencio, mirando la luna.

http://www.pepenavarrophoto.com/

2010-04-16T05:54:00.000-07:00

Proyecto : La calle por dentro

La calle por dentro - Images by Xulio Villarino

Proyecto : La Calle por dentro

Se trata de una Campaña de Sensibilización Social que intenta reflejar la realidad que vieven a diario, los niños que habitan en las calles, de distintas Islas de Cabo Verde. A través de la camara de Xulio Villarino, vamos recogiendo distintos momentos, del día a día, de los niños que vivien directamente en la calle, es decir, en el lugar donde se transita, de modo que quedan físicamente, dentro de la sociedad, pero afuera socialmente.
Les iremos contando más, a medida, que el proyecto avance .

2010-03-10T03:33:00.000-08:00

Desde la Asociación Socio Cultural Atamán queremos agradecer al
Excelentísimo Ayuntamiento de Tenerife por haber financiado el proyecto
No más muertes en el mar, educar para crecer (segunda fase)

El mismo consistió en la impartición de una formación en Identificación, Planificación y Ejecución de Proyectos de Cooperación al Desarrollo a distintos técnicos la Red de Asociaciones de la República de Guinea Bissau y complementariamente un ciclo de ponencias , exposiciones fotográficas , ciclo de cine al aire libre sobre la temática de la inmigración clandestina y su llegada a las Costas Canarias .

Nosomundo un proyecto abierto a todos los que quieran colaborar

2009-11-11T08:32:00.000-08:00

Redadas y Hoya Fría La xenofobia como política de Estado

2009-07-03T10:50:00.000-07:00

Execelente artículo que nos hace reflexionar a todos

Patricio Reyes Caldarone*

Dos hechos acaecidos en Tenerife durante el pasado mes de junio de 2009 provocaron una amplia conmoción y desasosiego en la comunidad argentina e inmigrante en general.

I
El primero se refiere a la redada policial realizada en el comedor social de "La Milagrosa" de las Hermanas de la Caridad en la calle La Noria de Santa Cruz de Tenerife. Testigos presenciales relataron que los policías, al mejor estilo de la Gestapo nazi, bloquearon la entrada y salida del comedor, entraron al lugar y se llevaron en los furgones policiales a 17 inmigrantes, "entre ellos, un africano que lleva por lo menos 20 años en Tenerife", tal y como manifestó un testigo que conoce bien a las personas que van a comer allí a la periodista Dory Merino, de un medio local.
Un familiar de los detenidos ("retenidos" es el eufemismo empleado por la Administración en estos casos) solicitó cita telefónica para entrevistarse con éste y la primera hora disponible que le ofrecían era para 10 días después de la alevosa detención.
Algunos de los detenidos viven en Tenerife desde hace más de tres años y no podrían ser expulsados al poder acreditar la circunstancia de arraigo. Sin embargo todos ellos fueron trasladados al campo de concentración de Hoya Fría, cuyo nombre para la Administración (otro eufemismo) es "Centro de Internamiento de Extranjeros de Hoya Fría", distante a cinco minutos del centro de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife.
La negación de que se produzcan redadas es la contestación habitual por parte del Ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, a pesar de las evidencias documentales en contra que se constataron en las comisarías de Madrid. El Ministro del Interior, ante semejante conculcación de derechos humanos y el ocultamiento y negación de las evidencias, lógicamente, aún sigue en su cargo al igual que las autoridades policiales encargadas de ejecutar normas a todas vistas ilegales.

II
El otro hecho importante, relacionado de manera directa con el primero, se refiere a la negativa, por parte del Ministerio de Defensa, de cerrar el Campo de Concentración de Hoya Fría (CIE de Hoya Fría en la jerga de la Administración). El mantenimiento de dicho campo de concentración no sólo supone una ignominia moral y un atentado a los derechos humanos más elementales en una sociedad democrática y plural sino un claro desconocimiento y enfrentamiento a la sentencia del Tribunal Supremo de España que es la máxima autoridad judicial del país, y que dictaminó su cierre y la devolución de los terrenos a sus legítimos propietarios.
El fallo del Supremo se basa en que el Ministerio incumplió la condición de que la finca se donaba para su exclusivo uso militar. Lejos de respetar esa cláusula, Defensa vendió en 1997 una parte de los terrenos por subasta a una cooperativa de viviendas -a la que pertenecían también militares-, que construyó más de cien adosados junto a la autopista del Sur. La sentencia del Tribunal Supremo fue dictada por la Sala de Lo Civil del TS en 2000 y el pasado 6 de abril de 2009 se daba a conocer un auto dictado por el Juzgado de Primera Instancia de Santa Cruz de Tenerife, mediante el cual se insta mediante notificación del 14 de abril al Ministerio de Defensa a ejecutar el fallo, es decir, que haga entrega del bien inmueble.
Resulta grotesco que el Ejército se plantee ahora la declaración de estos terrenos como de interés público cuando no ha puesto objeciones a que en el Plan General de Ordenación (PGOU), pendiente de aprobarse de forma definitiva dentro de unos meses, esté prevista la recalificación de Hoya Fría de rústico a urbanizable. Además, más llamativo aún es que Defensa expropie los terrenos al mismo tiempo que se niega a reconocer a la familia Rodríguez López como su legítima propietaria de los terrenos, cuando sí lo hace el máximo Tribunal.
A la ignominia moral a los derechos humanos que significa Hoya Fría, se sumaría la trama urbanística militar, que sería promovida ilegalmente desde el Ministerio de Defensa. Las redadas policiales al mejor estilo de la Gestapo no sólo intentan amedrentar a la población inmigrante sino que se constituyen en la manera más fácil y económica para poder justificar de manera aviesa que todavía habría inmigrantes en el Campo de Concentración. Pero aún con las últimas redadas dicho Campo tiene tan sólo 87 ciudadanos extracomunitarios encerrados Y todo ello con el fin de continuar con el festín que supondría seguir con las contratas con los proveedores de un Campo de Concentración semivacío y la (todavía no investigada) construcción de adosados por parte de una cooperativa de viviendas que, oh casualidad!, está constituida en buena parte por militares que apreciarían tener las casas frente al mar en terrenos cuyos legítimos propietarios serían otros.

III
Las redadas policiales, el incumplimiento de sentencias de la máxima instancia judicial del país (el Tribunal Supremo) para ejecutar el cierre del Campo de Concentración de Hoya Fría, la puesta en marcha de la nueva Ley de Asilo (rechazada por "retrógrada" por todas las instituciones vinculadas a los derechos humanos, ONG's de desarrollo y organismos internacionales que se ocupan del tema), el envío de un proyecto de Ley de Extranjería que supone el incremento -si aún cabe- de la xenofobia institucional, la votación a favor de la Directiva Europea de la Vergüenza en junio del año pasado por parte del 95% de los eurodiputados del partido del Gobierno, que habilita a encarcelar ("retener" es el eufemismo) hasta por un año y medio a ciudadanos extracomunitarios por simples faltas administrativas, constituye un panorama desolador, un Chernóbil ético en relación a una política de derechos humanos que habrá que reconstruir a partir de los escombros que queden de unos gobiernos que ha hecho de la xenofobia una política de Estado.

. * Patricio Reyes Caldarone es Vicepresidente de Casa Argentina en Tenerife. Licenciado en Ciencias Políticas y de la Administración y Licenciado en Historia del Arte (Universidad de Buenos Aires). Posgrado en Control y Gestión de Políticas Públicas (FLACSO). Miembro de AECPA (Asociación Española de Ciencia Política y de la Administración).

2009-06-26T01:42:00.000-07:00

Foto: Fundación Cruzada Patagónica inicio de la construcción del galpón Patagonia 2009

Acceso a la Educación Productiva para Jóvenes y familias Mapuches y Criollas de Comunidades Rurales en la Patagonia Argentina es un reciente proyecto que tiene la Asociación Sociocultural Atamán en la Argentina junto a nuestros compañeros de Fundación Cruzada Patagónica .

El proyecto se propone la construcción de un galpón de 200 m2 que brinde a alumnos/as y docentes la posibilidad de capacitarse, investigar y aprender; donde se puedan desarrollar las clases prácticas, guardar los animales de granja y las máquinas , sin dejar de lado el fortalecimiento de la comunidad rural a través de la implementación de talleres de capacitación en áreas productivas que se podrán desarrollar en dicho galpón Esta es una necesidad que requiere atención en forma urgente ya que no es posible concebir la idea de una escuela agrotécnica sin espacio para realizar las prácticas que permitan acceder al conocimiento

Por eso entre todos nos pusimos manos a la obra.

Pronto iremos hacerles una visita y les seguiremos contando como avanza el proyecto .

2009-06-11T10:34:00.000-07:00

foto Gabriel Tizón

La Asocaición Sociocultural Atamán presenta un novedoso proyecto realizado en Guinea Bissau

Noso Mundo es un proyecto abierto situado en la República de Guinea Bissau se trata básicamente de un taller de fotografía que se realiza con un grupo de jóvenes adultos que no han tenido la posibilidad de ser formados en la cultura visual y más que nada han sido, hasta ahora, meros espectadores pasivos de imágenes creadas por otros sobre su propia realidad. El taller se centró en la búsqueda de las posibilidades expresivas y comunicacionales de los jóvenes, dando lugar al aprendizaje de la técnica a partir de un trabajo de análisis de imágenes y de intercambio grupal, de esta manera los jóvenes pueden registrar sus vivencias y la relación que tienen con el mundo que los rodea, creando un hecho cultural poco frecuente.

El responsable de toda el área docente de este proyecto es el fotógrafo gallego Gabriel Tizón

http://www.nosomundo.com/

http://www.gabrieltizon.com/

2009-01-28T08:41:00.000-08:00

Foto:Verónica Rodríguez

Proyecto No más muertes en el mar , educar para crecer ( República de Guinea Bissau )

Por primera vez llegaba a la República de Guinea Bissau una exposición fotográfica que contaba, en imágenes cual era la realidad de la tarvesía en cayuco desde África hacia las Costas Canarias.

Planteado desde la óptica de una justa distribución de la información y de las imágenes, los ciudadanos de Bissau pudieron participar de un debate y un ciclo de proyecciones dónde fueron ellos quienes debatieron que tipo de soluciones creían más convenientes para evitar las migraciones forzosas.

Cabe destacar que de este proyecto surgieron nuevas perspectivas de trabajo como la que actualmente estamos desarrollando, a través de un proyecto de formación profesional, para inmigrantes guinenses repatriados desde España actualmente se están formando en 3 especialidades profesionales.

Participaron los fotógrafos Juan Medina (Reuters) Gabriel Tizón (El País) Coordinación del proyecto: Verónica Rodríguez Orellana.

Manifestación Día del Inmigrante

2008-12-19T05:02:00.000-08:00

Sábado 20 de DiciembreEn la Plaza Weyler de Santa Cruz de Tenerife

CONTRA LA POlÍTICA DE INMIGRACIÓN TENEMOS DERECHOS A TENER DERECHOS

"Día internacional del inmigrante, nada que festejar mucho que reivindicar."

• No al racismo institucional.

• Retirada de la directiva de la vergüenza.

• No al secuestro de nuestros papeles.

• Basta de represión policial contra los/las migrantes.

• Cierre de los centros de internamiento para extranjeros (CIEs).

• Porque tod@s tengamos derecho a la salud gratuita.

• Escolarización sin discriminación y con recursos.

• Por una cuidadanía universal.

Una pequeña reflexión :

Después de tantos NO y tantos Basta Ya , espero que llegue el día en que podamos armar otro tipo de historias que nos unan en, un Sí se puede .

CONVOCA

PLATAFORMA POR LOS DDHH Contra el Racismo y la Xenofobia

"TOD@S SOMOS MIGRANTES"Colectivo de Bolivian@s • Asociación de ecuatorian@s

• Colectivos de marroquies • Colectivos de colombian@s • Asamblea por Tenerife • FSOC • AMEC • Medicos del Mundo Canarias • Colectivo Harimaguada • Aula Solidaridad ULL • MOC • Puente Humano • EA- Canarias • COBAS • Juventudes Comunistas • CNT • UGT • CCOO • PCPC • CCSP • Red Canaria por los DDHH en Colombia • Asociación Sociocultural Ataman • Blog Inmigración una Oportunidad • Fundación Ataretaco • Justicia y Paz • HH Oblasta la Casita • Asociación Sierra Leona, Unión de Tfe, ASUTE • Asociación Gambiana, HOKO • Asociación Ecuatoguineana de Tenerife • Casa Dominicana • ASSPT • Asociación Caporales San Simón, Bolivia • Asociación Cultural Amigos de Chile • Casa Bolivia

Crisis ¿querer es poder?

2008-12-18T17:42:00.000-08:00

Lo que la crisis financiera pone de manifiesto es que cuando hay voluntad por parte de los políticos , hay recursos de sobra .En tres meses los países más poderosos del mundo han desembolsado 27 veces más dinero para darle solución a su propia crisis financiera ,que el que las organizaciones de base venimos reclamando desde hace tiempo remoto para poder sacar a millones de personas de la pobreza y que de esa manera no se vulneren sus derechos a la alimentación, a la salud, a la educación y a una vivienda digna .
Los 4 billones que los países ricos destinaron para salvar "su sitema financiero" una cifra 27 veces mayor de lo que se necesitaría en 2008 para asegurar que los Objetivos de Desarrollo del Milenio se mantengan en el camino de su cumplimiento .

Querer es poder?

Cabo Verde

2008-12-18T06:12:00.000-08:00

Para todas las personas que quieran cooperar con Cabo Verde independientemente de pertenecer a una ONG o no , aquellos que van hacer un viaje al archipélago y piensan que además podría contribuir con algo , material escolar , juguetes , ropa o bien medicinas les dejo un enlace muy intersante que abre una ventana a ese lindo país.
En el Blog podrán encontrar un abanico de temas que van desde lo práctico hasta lo cultural pasando también por imágenes y canciones . Seguro que les gustará .

http://islasdecaboverde.blogspot.com/

Testimonio de una compañera chilena

2008-12-06T03:45:00.001-08:00

Soy María Luisa Maira, chilena con permiso de residencia y trabajo en España (Barcelona), con mi madre (que vive en Chile) nos propusimos pasar las fiestas de fin de año en Barcelona. Esto significó comenzar con los preparativos del viaje, mi madre, Domitila Huerta, jubilada del Ministerio de Educación, visitó el consulado de España en Chile para ponerse al día con los requisitos que pide el gobierno Español a los turistas chilenos para entrar a este país, le entregaron una circular con todos los requisitos, estos son:

- Carta de invitación o reserva en un Hotel

- 50 euros diarios si vienes con reserva o 25 euros diarios si traes carta de invitación

- Seguro médico, pasaje ida y vuelta. Si tienes previsión Fonasa no necesitas seguro medico por los “convenios que tiene Chile con España”.

Bien, mi madre llegó hoy al aeropuerto del Prat en Barcelona a las 10:40 de la mañana con los siguientes documentos:

- Reserva en una hostal por 15 días con el primer día pagado, como lo hace todo el mundo

- El dinero correspondiente a los 45 días que duraba su viaje por 50 euros diarios, ya que venía con la reserva de hotel que yo le pagué acá.

- Además, certificado de parentesco madre-hija, con todos los timbres (ministerios y consulado) justificante de residencia mío, mi fotocopia de documento de identificación que acredita que tengo permiso de residencia y trabajo legal en España, mi contrato de trabajo como profesora de música, fotocopia de carné que acredita que soy estudiante de Doctorado en Didáctica de la Música en la Universidad Autónoma de Barcelona.

Con todos estos documentos en mano, en policía internacional no la dejaron pasar y la llevaron a una sala donde la mantuvieron todo el día sin dejarme verla y sin darle explicaciones, la hicieron firmar un documento donde declara que no tiene las condiciones necesarias para mantenerse económicamente en España, me pregunto: ¿con 2.200 euros una persona no puede vivir 45 días en Barcelona?

A las 5 de la tarde la asistió una abogada con la cual tuve la posibilidad de conversar y explicarle la situación de lo que “pasaba”, lo escribo entre comillas porque guardia civil me daba muy poca información de lo que estaba sucediendo, la abogada muy amablemente conversó con ella y la defendió frente a policía, pero aun con todas las apelaciones que se hicieron no la dejaron pasar al país, la abogada cuando salió me informó que ella pensaba que este era un caso de injusticia porque mi madre cumplía con todos los requisitos; el pero que encontró la policía internacional para no dejarla entrar era que la reserva del hotel, además debía estar pagada completa, no solo pagada la reserva (en la circular que entregan en el consulado eso no se especifica), la abogada llamó a la hostal para comprobar la reserva de mi madre que por lo cierto es completamente real y preguntar por la posibilidad de pagar toda la estadía para solucionar lo más rápido posible esta situación, pero nuevamente policía no aceptó los argumentos de apelación.

Es comprensible que los gobiernos tengan miedo a la inmigración, pero no será mucha paranoia y mala leche no dejar pasar a una señora de 62 años que después de años de trabajo logra con gran esfuerzo tomar un avión (1200 euros cuesta el billete) y venir a darse el gusto de su vida, visitar a su hija que estudia en Barcelona y pasar unas lindas fiestas?, acaso ella que tiene su vida hecha en Chile, con sus costumbres , su casa, sus perros, va a querer algo de acá, quitarle el trabajo a alguien, cuando ella ya no quiere trabajar más? Acaso España tiene malas relaciones con el pueblo chileno?, no es primera vez que escucho de un caso como este, creo que este tipo de problemas le pasa a muchos latinoamericanos.

En estos minutos mi madre va viajando de vuelta a Chile, desde el lunes que no duerme y aun nadie le dice nada, hoy es 2 de diciembre del 2008 y acá en Barcelona son las 00:07 de la madrugada

Me cuestiono el reaccionar del gobierno chileno que no toma cartas en el asunto ya que informé a la embajada de Madrid que informó al consulado de Barcelona de la situación y la respuestas fueron solamente haber tomado conocimiento del caso sin haberse producido ni una reacción que pudiese solucionar el problema.

Espero que me escuchen y publiquen este comunicado ya que hay mucha gente que no sabe que este tipo de injusticias suceden a diario y la gente que se ve involucrada no sabe cuáles son los derechos que se deben reclamar, ni como actuar.

No sé cuando veré a mi mamá.

María Luisa Maira

Psicopatología de la vida cotidiana

2008-11-06T11:10:00.000-08:00

Estoy mirando esta noticia que me envío mi amiga Bea y me estoy descostillando de risa por un lado y por otro me da pavor que estas personas esten al frente de algún tipo de proyecto social , cultural , económico , etc etc.

También pienso en los jóvenes que son el presente y tienen , junto a nosostros los adultos , que asistir a este espectáculo de mediocridad .

Me pregunto que arma tenemos contra la mediocridad que está al poder además del voto?

http://www.laopinion.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008110600_2_180230__Tenerife-concejal-Santa-Cruz-Esther-Sarrautte-sabe

2008-10-23T02:33:00.000-07:00

En los próximos días estará en distribución Frontera Sur. Nuevas políticas de gestión y externalización del control de la inmigración en Europa, uno de los proyectos más ambiciosos de Virus editorial y que, más allá de la coyuntura, intenta dar un marco de entendimiento crítico a la legislación y la política europea de inmigración. Este libro colectivo, fruto de meses de trabajo y coordinación entre gente militante y del ámbito académico, abarca numerosos y complicados aspectos de la política de la Unión Europea en la materia y pone en evidencia el doble lenguaje y la distancia entre el discurso de los "derechos humanos" y la brutalidad estructural y cotidiana de la Europa fortaleza. El proceso de ampliación de la UE y de apertura de las fronteras interiores, en los últimos años, ha ido acompañado de una creciente bunquerización de las fronteras exteriores y un reguero de muertes entre quienes no tienen otra opción de supervivencia que arriesgar la vida para entrar en Europa

Extracto de la Introducción

INTRODUCCIÓN
Cristina Fernández Bessa

Los límites del control
No es posible enunciar una definición del término «frontera» en abstracto, en tanto que se trata de un concepto histórico y político. Las fronteras son instituciones convencionales; las «fronteras naturales» (el gran mito de los Estados-nación) no han existido nunca sino que siempre han sido un constructo político variable en el tiempo (1). De acuerdo con la doctrina clásica sobre la soberanía territorial, las fronteras delimitaban el alcance del poder soberano. Su función era la de establecer una relación de posesión con el territorio del Estado. En cambio, en el contexto de la globalización y el incremento de la movilidad internacional, se han ido desligando de los cánones de la territorialidad estatal. Su presencia no se limita a un espacio concreto sino que son móviles y pueden hacerse presentes y manifestar su poder de demarcación y exclusión en cualquier momento o lugar.
Dependiendo del espacio local, temporal y subjetivo en que se sitúa, la frontera produce resultados sustancialmente distintos. De esta forma, las fronteras se configuran como instituciones asimétricas, dado que sus consecuencias dependen del lado desde el que se crucen, y sobre todo selectivas, dado que para algunas personas ya casi no existen y a otras les marcan su recorrido vital. Para un rico de un país rico la frontera se ha convertido simplemente en una for malidad. En cambio, para un pobre de un país pobre la frontera no sólo es u obstáculo difícil de superar, sino que la experiencia de «frontera» sigue presente a lo largo de toda su vida, condicionando su cotidianidad y su movilidad (tanto física como social). En este sentido, como aprecia Balibar, la finalidad de las fronteras hoy (en realidad siempre) es que los individuos de distinta clase social tengan distintas experiencias sobre la ley, la Administración, la Policía, los derechos, el libre tránsito, etc.
Así, las fronteras y sus aparatos de control sirven como instrumentos de discriminación y selección al servicio de una diferenciación de clase internacional. Una colour bar que ya no sólo separa el Centro de la Periferia o el Norte del Sur, sino que atraviesa todas las sociedades y se intensifica en todas las metrópolis globales (2). Progresivamente, el concepto de frontera se ha desterritorializado y ha dejado de estar en los confines físicos que delimitan un dentro y un afuera. Ciertas fronteras no están (sólo) en los límites geográfico-administrativos de los Estados, sino que se encuentran dispersas por todas partes y se hacen presentes allí donde se ejercen controles selectivos. Procesos como la unificación europea han modificado los procedimientos que habían convertido a las fronteras territoriales en una institución, y han evidenciado la diferencia entre la frontera como línea de separación entre territorios (en inglés, boundary) de la frontera como zona o lugar de control (border) (3).

Accede a otro extracto del libro en formato pdf:Mikel Mazkiaran. El control de las aguas internacionales y el doble lenguaje del enaltecimiento de la solidaridad y su penalización
http://www.viruseditorial.net

¿Día de la Hispanidad ?

2008-10-14T01:43:00.000-07:00

12 de octubre ¿Día de la Hispanidad?

La conquista de América constituye probablemente el acontecimiento histórico más nefasto que haya vivido región alguna del planeta. Si queremos evaluar el saqueo económico al que fue sujeto el continente podemos basarnos en la descripción que, en base a registros del Archivo de Indias hace el líder indígena Guaicaipuro Cuautémoc en su carta a los gobiernos europeos y que muestra que, sumando los 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata extraídos de nuestra América por la corona española y, actualizando su valor podemos ver que ni entregando Europa entera alcanzaría para pagar la deuda histórica que este continente tiene con los pueblos americanos.

Pero es necesario recordar que el saqueo económico cobra una relevancia mínima para nosotros si lo comparamos con el costo en vidas humanas que supuso la conquista. Baste decir que se calcula que al menos 60 millones de personas vivían en América el triste día en que un tal Cristobal Colón planto su bota sobre la isla de Guanahani por primera vez. Hacia 1630 y solamente 138 años después la población américana bordeaba solamente los 3 millones de personas, es decir que el 95% de la gente que vivía en América había desaparecido producto de las enfermedades traídas desde Europa sumadas a las masacres y trabajo abusivo al que fueron sometidos los indígenas americanos. Esta tragedia demográfica por llamarla de alguna manera, constituye el mayor Genocidio de la historia de la humanidad y lejos de ser un motivo de festejo debería convertirse para la Corona de España y el resto de Estados de Europa implicados en este hecho histórico un momento de reflexión y de sincero arrepentimiento. Recordemos además el hecho de que entre estos muertos se cuentan hombres y mujeres artistas y científicos que edificaron sociedades altamente complejas y sofisticadas y cuyos conocimientos se perdieron irremediablemente hacen de la conquista americana un crimen contra toda la humanidad incluidos los pueblos de Europa victimas del afán obsceno de riqueza de sus gobernantes.

A nosotros los que venimos de esta parte del mundo nos corresponde recordar y venerar a nuestros antepasados muertos, nos corresponde también reverenciar a nuestros pueblos indígenas que han logrado con valor y sabiduría resistir y lograr mantener vivas nuestras culturas y su legado para la construcción de un mundo más justo y basado en el equilibrio entre los seres humanos y la naturaleza. Sabemos que hay muchas voces que nos aconsejan olvidar lo sucedido, pero nosotros decimos:

¿Seria correcto dejar en el olvido a nuestros muertos?

Creemos que en realidad nos toca recordar y decir lo que realmente pasó, contar la historia que se ha ocultado a nuestros pueblos y al mismo pueblo español.

Decir también que se hace necesario y justo que el Estado y la Corona Española pidan perdón por lo sucedido y que muestren también la intención de reparar el daño provocado, que se den cuenta que el pedir perdón no rebaja sino engrandece el espíritu y ayudaría a cerrar heridas mucho mejor que el silencio.

Sin embargo, lejos de ello, el Estado español nos persigue y limita nuestro caminar por su territorio, gasta 20 veces más dinero en armas que en devolver algo de lo que tomo de nuestros pueblos, decide celebrar el día de la 'Hispanidad' nada más ni nada menos que el mismísimo 12 de octubre, día que simboliza la muerte de más de 57 millones de seres humanos. Haciendo una analogía esto sería equivalente a que Alemania decida celebrar el día de La 'Germanidad' el 1 de septiembre rememorando la invasión Nazi a Polonia que dio inicio a La II Guerra Mundial.

El pueblo español, hacia el que los latinoamericanos sentimos un verdadero afecto y solidaridad, tiene maravillosos aportes a la humanidad de los que sentirse orgulloso, tienen al Quijote y la poesía de Lorca, la paella, el gofio, Dali, Miguel Hernandez, Buñuel y el vino de la rioja tiene un pueblo de corazón amplio y las mejores aceitunas del mundo entre muchas otras cosas. Por qué no elegir una fecha relacionada con algo de todo esto para celebrar su hispanidad, por que hacer de la dominación y la muerte marca principal de su propio ser.

Por eso este 12 de octubre el Estado, repito que el Estado y la Corona Española y no así su pueblo no tienen absolutamente nada que festejar y si mucho de que avergonzarse y pedir perdón. Mientras tanto nosotros los hijos del Abya Yala (que es como nuestros ancestros le llamaron al continente americano) tenemos el deber de recordar y venerar a nuestros muertos y, en homenaje a ellos construir un futuro juntos donde no existan fronteras y los seres humanos vivamos como hermanos hijos de nuestra madre Tierra.

Las Palmas de Gran Canaria 11 de octubre de 2008

Consejo Pro Bolivia de Las Palmas de Gran Canaria

La Directiva de la Vergüenza

2008-09-26T01:59:00.001-07:00

LAS CLAVES DE LA DIRECTIVA

RETORNO La directiva prevé la repatriación al país de origen del inmigrante, a un país de tránsito con el que la UE tenga acuerdo de repatriación o a otro país al que el inmigrante decida ir, siempre que sea admitido. RETORNO VOLUNTARIO Una vez emitida una orden de expulsión, se establece un periodo para el retorno voluntario del inmigrante, de entre 7 y 30 días. El periodo puede extenderse en función de algunas circunstancias (hijos escolarizados en el país, lazos familiares, entre otras).RETENCIÓN Comunicada la expulsión, el internamiento en un centro -nunca cárcel- podrá ser decidido en caso de ?riesgo de fuga? o si el inmigrante sin papeles rechaza su repatriación. Se garantiza el acceso de las ONG a los centros de internamiento, así como la posibilidad de que el inmigrante recurra la orden de expulsión. Asimismo, se garantiza al detenido la asistencia jurídica gratuita según la legislación nacional y con los límites de la directiva sobre asilo.DURACIÓN DE LA RETENCIÓN Se establece un periodo máximo de internamiento de seis meses, ampliable a 18 en caso de ?falta de cooperación? del inmigrante para su repatriación o problemas en el proceso (obtención del permiso del país implicado u otros). Tras esos 18 meses, si no se ha producido la expulsión, el inmigrante debe quedar libre.Varios países europeos no tienen actualmente límites temporales para el internamiento de inmigrantes. Para los que, como España, cuentan con periodos inferiores, no se obliga a ampliarlos.PROHIBICIÓN DE ENTRADA Tras su expulsión, el inmigrante no podrá entrar en Europa en un plazo de cinco años (más si se aprecia que supone una ?amenaza grave? para el orden y la seguridad.MENORES Los menores no acompañados y las familias con menores serán internados ?como último recurso y durante el menor tiempo posible?. No obstante, los menores no acompañados podrán ser expulsados a países donde no tengan un tutor o una familia siempre que haya ?estructuras adecuadas de acogida?. Mientras estén internados, se les garantiza el ?acceso a la educación?.

Para pensar hacia dónde vamos y hacia dónde queremos llegar

2008-07-05T03:11:00.000-07:00

ESPAÑA YA APLICA SU POLITICA RACISTA INTENTAN EXPULSAR A UNA NENA ARGENTINA DE 7 AÑOS

Delfina Escudero tiene 7 años, vive con sus padres en una familia Argentina, en una localidad de la Costa Catalana, el es Psicólogo deportivo, logró estabilizar su situación trabajando en mil cosas.En el inicio de su migración colaboró asiduamente con el Casal y también fue usuario de nuestro Servicio Jurídico.Ahora esta en otra pelea.La Delegada del Gobierno, Sra. Pallarés ha rechazado la renovación de la tarjeta de Residencia de Delfina intimándola a salir del Reino de España en 15 días, con el falaz argumento de que sus padres no aportaron una fotocopia del contrato de alquiler... Documento que nunca les reclamaron.Esta Sra. Pallares ya está aplicando la xenófoba y racista política del PSOE y del Partido Socialista de Catalunya.Desde el Casal ya hemos contactado con las autoridades argentinas para que ejerzan la defensa de esta familia y que se reclamen explicaciones al Embajador del Reino de España en Argentina.Asimismo, la FERINE. Federación de Entidades de Inmigrantes de Madrid ha enviado una brillante carta al Presidente del Gobierno, Sr. Zapatero, reclamándole en excelentes términos jurídicos por esta situación.Comprometemos la solidaridad del Casal y prevemos la de toda la CEAEE, Coordinadora de Entidades Argentinas en el Estado español, para evitar que esta familia sea dividida por el gobierno del “socialista” Zapatero.Diego ArcosPresidente Casal Argentino de Barcelona0034 665464286Todo esto y mas en:www.casalargentino.org

2008-06-20T09:00:00.000-07:00

Mueren cuatro 'sin papeles' llegados a Canarias
J. M. PARDELLAS - Tenerife - 20/06/2008

Este es el titular escogido para decir que murieron cuatro personas , personas que son ...¿como papeles ? papeles que se firman y con apretones de manos , se autofelicitan atentamente los parlamentarios europeos al ver ,lustrosa la directiva de la Vergüenza flamear victoriosa.

Nosotros de este lado , siempre a mano izquierda de la acera , trabajando codo a codo con las personas que no son papeles , que sobreviven "al blanco" de la hoja que rasura ,al ras, todos los derechos y liebertades .

p.d . En el mientras tanto ,nos seguimos cruzando con periodistas que concurren a "los seminarios de buenas prácticas en la comunicación " en el mientras tanto ,se engrosa garcias a ellos ,mi archivo ,que crece día a día sobre xenofobia y racismo en los medios de comunicación .

De igual a igual

2008-05-16T08:27:00.000-07:00

Manifestaciones culturales entorno al fenómeno migratorio hay muchas esta canción me parece un lindo ejemplo que da para pensar cantada por León Gieco acompañado por Carlos Nuñez .

De igual a gual

Soy bolita en Italia,
soy colombo en Nueva York,
soy sudaca por España
y paragua de Asunción

Español en Argentina,
alemán en Salvador,
un francés se fue pa' Chile,
japonés en Ecuador

El mundo está amueblado
con maderas del Brasil
y hay grandes agujeros
en la selva misionera

Europa no recuerda
de los barcos que mandó
Gente herida por la guerra
esta tierra la salvó

Si me pedís que vuelva otra vez donde nací
yo pido que tu empresa se vaya de mi país
Y así será de igual a igual
Y así será de igual a igual

Tico, nica, el boricua,
arjo, mejo, el panameño
hacen cola en la Embajada
para conseguir un sueño

En tanto el gran ladrón,
lleno de antecedentes,
si lo para Inmigración
pide por el presidente

Los llamados ilegales
que no tienen documentos
son desesperanzados
sin trabajo y sin aliento
Ilegales son los que
dejaron ir a Pinochet
Inglaterra se jactaba
de su honor y de su ley

León Gieco

http://es.youtube.com/watch?v=OcJT4n4XhZE&feature=related

2008-05-12T08:43:00.000-07:00

Foto : Gabriel Tizón

Adilson vivía en su Guinea Bissau natal, a los 12 años aprendió a conducir lo que él describe como una semi carcasa con dos puertas cuatro ruedas y un volante.
Con ese especie de auto ,el llevaba a mucha gente a muchos lados distintos y así se ganaba unas monedas , cuando se hizo más grande y aprovechando sus virtudes de piloto comenzó a conducir camiones que llevaban muchas cosas desde Guinea Bissau hasta Senegal , allí una tarde conoció a quien después fuera su esposa .
Muchas tardes, con sus noches pasó a bordo de su camión, recorría el horizonte africano mientras su mente se poblaba de anécdotas y recuerdos.
Un día no tuvo más camión y no tuvo más que transportar así que se subió a bordo de un cayuco para cruzarse a la orilla de enfrente y esto fue hace muchos años, me comentaba mientras repasaba un cuestionario muy largo antes de entrar a examinarse, por cuarta vez, a su examen teórico de una autoescuela, que insistía en hacerle rendir un examen con una modalidad que se llama examen para extranjeros.
Adilson llevaba invertidos unos 2100 euros en la autoescuela todos los ahorros que había juntado de la construcción del tranvía dónde había trabajado como albañil de noche y de media tarde
Adilson habla y escribe correctamente en inglés, portugués y castellano, domina tres dialectos de tres etnias diferentes de su Guinea Bissau, conduce desde los 12 años.
Un buen día le sugerí que diera el examen teórico con la modalidad en la que todos nos presentábamos y ese día el aprobó el examen, cuando le consultamos a la profesora porque hacia un año que tenía a Adilson intentando rendir en otra modalidad ella contesto.- "ah como es extranjero pensé que en África no saben conducir y como no saben hablar bien pensé que seria más fácil para él.-"
Este es otro ejemplo de subestimación además de robo a lo que Adilson hoy contesta mejor reírse que llorar mientras me saluda a bordo de auto rojo de donde salen hermosas canciones y hermosos recuerdos